1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:07,710 --> 00:00:09,760 A Onda Coreana chegou. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 4 00:00:15,450 --> 00:00:18,797 O K-pop conquistou oficialmente o mundo. 5 00:00:26,904 --> 00:00:28,620 Agora, alguns dos maiores artistas do planeta 6 00:00:28,620 --> 00:00:31,200 são o resultado de uma cultura de ídolos em expansão 7 00:00:31,200 --> 00:00:34,920 que trouxe incrível músicas, coreografias incomparáveis, 8 00:00:34,920 --> 00:00:39,171 e produção de alto conceito para uma revolução musical. 9 00:00:45,502 --> 00:00:47,370 Mas há um grupo 10 00:00:47,370 --> 00:00:50,853 que levou a indústria pela tempestade, BLACKPINK. 11 00:00:54,600 --> 00:00:57,780 Junte-se a nós enquanto exploramos a aquisição do K-pop 12 00:00:57,780 --> 00:01:00,420 e celebrar as meninas que estão impulsionando o gênero 13 00:01:00,420 --> 00:01:02,313 para todos os cantos do globo. 14 00:01:32,130 --> 00:01:34,200 K-pop é um gênero de música popular 15 00:01:34,200 --> 00:01:36,330 originário da Coreia do Sul. 16 00:01:36,330 --> 00:01:37,740 A forma moderna do K-pop 17 00:01:37,740 --> 00:01:39,960 pode ser rastreada até o início dos anos 90, 18 00:01:39,960 --> 00:01:42,990 com a formação de um dos os primeiros grupos de K-pop, 19 00:01:42,990 --> 00:01:46,382 Seo Taiji e meninos, em 1992. 20 00:01:50,700 --> 00:01:55,380 O trio estreou no MBC's show de talentos em 11 de abril de 1992, 21 00:01:55,380 --> 00:01:57,300 com a música "Nan Arayo", 22 00:01:57,300 --> 00:01:59,300 e obteve a classificação mais baixa do júri. 23 00:02:00,360 --> 00:02:03,840 No entanto, a música e sua álbum de estreia autointitulado 24 00:02:03,840 --> 00:02:07,500 fez tanto sucesso que, de acordo com MTV Iggy, 25 00:02:07,500 --> 00:02:10,083 A música K-pop nunca mais seria a mesma. 26 00:02:15,600 --> 00:02:17,618 Sua experimentação 27 00:02:17,618 --> 00:02:19,410 com diferentes estilos e gêneros musicais, 28 00:02:19,410 --> 00:02:22,170 e integração de elementos musicais estrangeiros, 29 00:02:22,170 --> 00:02:24,030 ajudou a remodelar e modernizar 30 00:02:24,030 --> 00:02:26,613 Cena musical contemporânea da Coreia do Sul. 31 00:02:35,310 --> 00:02:37,320 Cultura moderna de ídolos K-pop 32 00:02:37,320 --> 00:02:41,103 começou com a boy band H.O.T., em 1996. 33 00:02:42,870 --> 00:02:45,390 A partir daí, o K-pop cresceu e se tornou uma subcultura 34 00:02:45,390 --> 00:02:49,173 que acumulou enormes fandoms de adolescentes e jovens adultos. 35 00:02:52,590 --> 00:02:54,480 Depois de uma queda no início do K-pop 36 00:02:54,480 --> 00:02:59,190 de 2003 TVXQ e BoA começou uma nova geração 37 00:02:59,190 --> 00:03:00,420 de ídolos do K-pop 38 00:03:00,420 --> 00:03:01,800 que quebrou o gênero musical 39 00:03:01,800 --> 00:03:04,050 para o mercado japonês vizinho 40 00:03:04,050 --> 00:03:07,653 e continuar a popularizar K-pop internacionalmente hoje. 41 00:03:22,197 --> 00:03:25,470 Com o advento das redes sociais mídia e programas de TV coreanos, 42 00:03:25,470 --> 00:03:28,920 a atual disseminação do K-pop e entretenimento coreano, 43 00:03:28,920 --> 00:03:31,260 conhecida como Onda Coreana, 44 00:03:31,260 --> 00:03:34,920 é visto não apenas no Oriente Ásia e Sudeste Asiático, 45 00:03:34,920 --> 00:03:39,920 mas também no Paquistão, Bangladesh, Índia, América Latina, 46 00:03:40,410 --> 00:03:44,640 Norte de África, Sul África, Médio Oriente, 47 00:03:44,640 --> 00:03:46,590 e em todo o mundo ocidental, 48 00:03:46,590 --> 00:03:48,963 ganhando uma ampla audiência global. 49 00:04:23,820 --> 00:04:27,630 Os atos de K-pop são divididos em gerações. 50 00:04:27,630 --> 00:04:29,850 Atualmente, existem cinco gerações 51 00:04:29,850 --> 00:04:33,030 que estão quebrados das seguintes maneiras. 52 00:04:33,030 --> 00:04:34,260 A Primeira Geração 53 00:04:34,260 --> 00:04:36,630 são considerados os fundadores do gênero, 54 00:04:36,630 --> 00:04:38,880 aqueles que começaram tudo. 55 00:04:38,880 --> 00:04:42,480 Isto inclui atos como Seo Taiji e meninos, 56 00:04:42,480 --> 00:04:46,320 H.O.T., deus, S.E.S. 57 00:04:46,320 --> 00:04:49,080 Segunda Geração são amplamente considerados 58 00:04:49,080 --> 00:04:52,920 ser os primeiros grupos que quebrou barreiras internacionais. 59 00:04:52,920 --> 00:04:56,993 TVXQ, Super Junior, Chuva, meninas de olhos castanhos. 60 00:04:59,430 --> 00:05:01,200 A Terceira Geração continuou a impulsionar 61 00:05:01,200 --> 00:05:03,870 para o sucesso e reconhecimento internacional. 62 00:05:03,870 --> 00:05:08,870 Estes incluem o Bloco B, SISTAR, Depois da Escola, Senhorita A. 63 00:05:09,900 --> 00:05:11,790 Quarta Geração ganhou destaque 64 00:05:11,790 --> 00:05:14,250 e forçou-o a brilhar sobre eles, 65 00:05:14,250 --> 00:05:17,520 causando tempestades tanto internamente e internacionalmente. 66 00:05:17,520 --> 00:05:21,999 Isto inclui atos como EXO, RV, Got7, BOTB. 67 00:05:29,100 --> 00:05:32,670 Quinta Geração é a atual geração com BTS, EXO, 68 00:05:32,670 --> 00:05:37,670 Dezessete, iKon, GFRIEND, CLC, G-IDLE, BLACKPINK, duas vezes, 69 00:05:37,860 --> 00:05:40,013 Stray Kids, NCT, Momoland. 70 00:05:43,650 --> 00:05:45,360 Esta é a geração que lidera o ataque 71 00:05:45,360 --> 00:05:47,400 com um exército de mídia social nas suas costas. 72 00:05:47,400 --> 00:05:49,713 Este é o K-pop para a geração moderna. 73 00:05:52,710 --> 00:05:55,650 Nós vamos dar uma olhada em alguns dos maiores atos 74 00:05:55,650 --> 00:05:56,730 e seus maiores sucessos, 75 00:05:56,730 --> 00:05:59,820 enquanto traçamos o incrível crescimento do K-pop 76 00:05:59,820 --> 00:06:03,470 no mundo dominante força que é hoje. 77 00:06:21,630 --> 00:06:24,990 Grupos de K-pop são formados através de empresas de entretenimento. 78 00:06:24,990 --> 00:06:28,620 As três grandes empresas são JYP Entertainment, 79 00:06:28,620 --> 00:06:31,893 YG Entertainment e SM Entertainment. 80 00:06:33,300 --> 00:06:35,880 Muitas vezes o mais bem sucedido e grupos generalizados 81 00:06:35,880 --> 00:06:38,820 venho daqui devido a a atenção que eles atraem 82 00:06:38,820 --> 00:06:40,650 e o grande investimento que podem fazer 83 00:06:40,650 --> 00:06:43,350 em publicações e promoções. 84 00:06:43,350 --> 00:06:46,020 Em 2012, o "estilo Gangnam" de Psy 85 00:06:46,020 --> 00:06:49,322 foi a maior parte do mundo introdução inicial ao K-pop. 86 00:07:01,170 --> 00:07:02,940 O videoclipe se tornou viral, 87 00:07:02,940 --> 00:07:05,340 e manteve-se como o vídeo mais visto do YouTube 88 00:07:05,340 --> 00:07:07,530 por cinco anos. 89 00:07:07,530 --> 00:07:09,810 Sua mistura de visuais ultrajantes, 90 00:07:09,810 --> 00:07:12,960 bem coreografado dança e melodia cativante, 91 00:07:12,960 --> 00:07:15,431 tocou em todo o mundo. 92 00:07:23,813 --> 00:07:28,813 ♪ Estilo Gangnam ♪ 93 00:07:31,289 --> 00:07:39,952 ♪ Estilo Gangnam ♪ 94 00:07:51,390 --> 00:07:53,299 Kim Hee-chul, 95 00:07:53,299 --> 00:07:54,900 mais conhecido pelo monônimo, Heechul, 96 00:07:54,900 --> 00:07:57,900 é membro da segunda geração Grupo masculino sul-coreano, 97 00:07:57,900 --> 00:08:01,980 Super Junior, e tem mais participou de seu subgrupo, 98 00:08:01,980 --> 00:08:06,243 Super Junior-T, assim como grupo de projeto, Universe Cowards. 99 00:08:07,500 --> 00:08:09,960 Antes de sua estreia no Super Junior 100 00:08:09,960 --> 00:08:13,050 Heelchul começou sua carreira de ator em 2005 101 00:08:13,050 --> 00:08:17,190 estrelando a segunda temporada do drama adolescente, "Sharp 2". 102 00:08:17,190 --> 00:08:20,857 Posteriormente, isso o levou para apresentar seu primeiro show musical, 103 00:08:20,857 --> 00:08:22,800 "Mostrar tanque de música", 104 00:08:22,800 --> 00:08:26,643 aparecer em anúncios e apresentar programas de rádio. 105 00:08:27,480 --> 00:08:32,480 Contudo, em 2006, apenas um ano após sua estreia no Super Junior, 106 00:08:32,850 --> 00:08:35,400 Heechul se envolveu em um acidente de carro 107 00:08:35,400 --> 00:08:38,040 que fraturou a perna esquerda. 108 00:08:38,040 --> 00:08:40,320 O acidente o deixou incapaz de realizar 109 00:08:40,320 --> 00:08:42,810 As danças extenuantes do Super Junior, 110 00:08:42,810 --> 00:08:46,020 e fez com que ele se concentrasse em contribuir para o grupo 111 00:08:46,020 --> 00:08:47,673 principalmente como cantor. 112 00:08:48,960 --> 00:08:53,460 Em 2009, Heechul se aventurou em a carreira de cantora da trilha sonora 113 00:08:53,460 --> 00:08:56,220 ao lançar seu primeiro single, "Primeira Estrela", 114 00:08:56,220 --> 00:08:58,687 como parte da trilha sonora de seu drama, 115 00:08:58,687 --> 00:09:00,687 "Amando você mil vezes." 116 00:09:02,010 --> 00:09:04,260 Ele também participou da escrita das letras 117 00:09:04,260 --> 00:09:05,790 não apenas para sua banda, 118 00:09:05,790 --> 00:09:09,510 mas também para o seu projeto grupos e outros artistas. 119 00:09:09,510 --> 00:09:13,110 Em 2019, Heechul estreou como cantor solo 120 00:09:13,110 --> 00:09:16,407 ao lançar seu digital single, "Filme Antigo". 121 00:09:19,020 --> 00:09:22,140 Em 2010, HeeChul tornou-se um membro regular do elenco 122 00:09:22,140 --> 00:09:23,370 em "Rádio Estrela", 123 00:09:23,370 --> 00:09:25,590 onde sua popularidade disparou, 124 00:09:25,590 --> 00:09:27,360 e ele ganhou o prêmio de Melhor Revelação 125 00:09:27,360 --> 00:09:30,273 no 11º MBC Entertainment Awards. 126 00:09:33,510 --> 00:09:35,790 Depois disso, ele fez um avanço 127 00:09:35,790 --> 00:09:37,740 em sua carreira de apresentador de televisão, 128 00:09:37,740 --> 00:09:40,737 depois de aparecer em "Saber Bros" e "Ídolo Semanal". 129 00:09:42,360 --> 00:09:46,830 Em 2019, foi reconhecido por seu papel em reality shows 130 00:09:46,830 --> 00:09:48,930 e recebeu o Prêmio de Excelência 131 00:09:48,930 --> 00:09:52,140 no 13º SBS Entertainment Awards, 132 00:09:52,140 --> 00:09:55,063 seu primeiro grande prêmio como artista. 133 00:10:18,624 --> 00:10:21,507 ♪ Não acredito ♪ 134 00:10:35,108 --> 00:10:38,985 ♪ Não atrapalhe meu ritmo ♪ 135 00:10:38,985 --> 00:10:41,173 ♪ Eu disse para não atrapalhar meu ritmo ♪ 136 00:10:46,052 --> 00:10:47,518 ♪ Um, dois, três, ah ♪ 137 00:10:47,518 --> 00:10:49,546 ♪ Não atrapalhe meu ritmo ♪ 138 00:11:09,505 --> 00:11:11,201 ♪ Minha senhora ♪ 139 00:11:15,542 --> 00:11:16,760 ♪ Tempo, ah ♪ 140 00:11:16,760 --> 00:11:18,428 ♪ menina ♪ 141 00:11:27,019 --> 00:11:29,135 ♪ Vamos descer ♪ ♪ Abaixe-se ♪ 142 00:11:30,749 --> 00:11:33,186 ♪ Então não desacelere para mim ♪ 143 00:11:33,186 --> 00:11:35,255 ♪ Não atrapalhe meu ritmo ♪ 144 00:11:36,903 --> 00:11:38,958 ♪ Eu disse para não atrapalhar meu ritmo ♪ 145 00:11:43,494 --> 00:11:45,867 ♪ Um, dois, três, ah ♪ 146 00:11:45,867 --> 00:11:47,940 EXO é um Sul Boy band coreana chinesa 147 00:11:47,940 --> 00:11:50,190 baseado em Seul com nove membros. 148 00:11:50,190 --> 00:11:54,300 Xiumin, Suho, Lay, Baekhyun, Chen, Chanyeol, 149 00:11:54,300 --> 00:11:57,000 D.O., Kai e Sehun. 150 00:11:57,000 --> 00:12:00,030 A banda foi formada por SM Entretenimento em 2011 151 00:12:00,030 --> 00:12:02,310 e estreou em 2012. 152 00:12:02,310 --> 00:12:07,310 Sua música incorpora gêneros como pop, hip hop e RandB, 153 00:12:07,410 --> 00:12:09,750 ao lado de gêneros de música eletrônica de dança, 154 00:12:09,750 --> 00:12:13,170 como house, trap e synth pop. 155 00:12:13,170 --> 00:12:15,180 A banda foi classificada como uma das cinco melhores 156 00:12:15,180 --> 00:12:17,190 celebridades mais influentes 157 00:12:17,190 --> 00:12:19,710 na lista Forbes Korea Power Celebrity 158 00:12:19,710 --> 00:12:23,190 todos os anos de 2014 a 2018, 159 00:12:23,190 --> 00:12:26,580 e foram nomeados maior boy band do mundo 160 00:12:26,580 --> 00:12:29,673 e os Reis do K-pop pelos meios de comunicação. 161 00:12:30,619 --> 00:12:32,040 ♪ Não estrague tudo para mim ♪ 162 00:12:32,040 --> 00:12:36,270 Em 9 de junho de 2016, EXO lançou "Monster", 163 00:12:36,270 --> 00:12:39,997 que viria a se tornar sem dúvida seu maior sucesso. 164 00:12:39,997 --> 00:12:43,950 "Monstro" é sombrio e música de dança intensa de ritmo médio 165 00:12:43,950 --> 00:12:48,030 com letras sobre um homem fixação excessiva em seu amante. 166 00:12:48,030 --> 00:12:50,670 E o videoclipe captura essa essência 167 00:12:50,670 --> 00:12:52,680 com imagens poderosas. 168 00:13:16,068 --> 00:13:17,647 ♪ Salvador ♪ 169 00:13:24,709 --> 00:13:26,763 ♪ Não acredito ♪ ♪ Não acredito ♪ 170 00:13:26,763 --> 00:13:28,034 ♪ Não acredito ♪ 171 00:13:41,296 --> 00:13:43,450 ♪ Não atrapalhe meu ritmo ♪ 172 00:13:45,410 --> 00:13:47,891 ♪ Eu disse para não atrapalhar meu ritmo ♪ 173 00:13:52,330 --> 00:13:53,470 ♪ Um, dois, três, ah ♪ 174 00:13:53,470 --> 00:13:55,616 ♪ Não atrapalhe meu ritmo ♪ 175 00:14:03,030 --> 00:14:06,930 No início, não se trata apenas de, 176 00:14:06,930 --> 00:14:10,563 não gostávamos em 2013, 177 00:14:12,057 --> 00:14:16,680 Eu não acho que tivemos esta grande, grande atitude, 178 00:14:16,680 --> 00:14:18,750 como se fossemos mudar a indústria 179 00:14:18,750 --> 00:14:20,580 ou vamos mudar o mundo inteiro, 180 00:14:20,580 --> 00:14:25,230 ou vamos influenciar como milhões e bilhões de pessoas. 181 00:14:25,230 --> 00:14:28,530 O que poderíamos fazer e o que sabíamos fazer, 182 00:14:28,530 --> 00:14:33,530 estava apenas dizendo ao histórias qual é a nossa visão 183 00:14:34,470 --> 00:14:38,310 e expressá-lo pelo apresentações e danças. 184 00:14:38,310 --> 00:14:43,310 Jin, SUGA, j-hope, RM, Jimin, V, Jungkook. 185 00:14:45,840 --> 00:14:49,733 Este é o BTS, o maior boy band desde os Beatles. 186 00:14:54,328 --> 00:14:57,870 BTS! 187 00:14:57,870 --> 00:15:00,030 Sua alta desempenhos energéticos, 188 00:15:00,030 --> 00:15:01,320 letras instigantes, 189 00:15:01,320 --> 00:15:03,900 e o estilo inovador os diferenciou 190 00:15:03,900 --> 00:15:05,790 de todos os outros músicos, 191 00:15:05,790 --> 00:15:08,553 enquanto continuam a reinventar a cultura pop. 192 00:15:14,250 --> 00:15:15,897 Como um 11 em 10. 193 00:15:17,340 --> 00:15:20,280 Sem palavras, sem palavras, eu não posso acreditar que estou aqui. 194 00:15:20,280 --> 00:15:22,260 Um exército dedicado de fãs, 195 00:15:22,260 --> 00:15:26,460 isso é literalmente chamado EXÉRCITO, siga cada movimento do BTS, 196 00:15:26,460 --> 00:15:28,560 e continuar apoiando a jornada da banda 197 00:15:28,560 --> 00:15:31,300 para se tornarem ídolos superstar. 198 00:15:35,100 --> 00:15:40,100 Entretenimento de grande sucesso estreou a boy band em 2013, 199 00:15:40,410 --> 00:15:44,940 mas demorou até 2015 para BTS para definir seus objetivos 200 00:15:44,940 --> 00:15:46,533 em tomar o mainstream. 201 00:15:47,790 --> 00:15:49,650 Mudando seu som e imagem 202 00:15:49,650 --> 00:15:52,860 do hip hop masculino exclusivamente agressivo 203 00:15:52,860 --> 00:15:54,840 to more diverse styles, 204 00:15:54,840 --> 00:15:58,983 BTS wanted to express the beleza e ansiedade da juventude. 205 00:16:11,100 --> 00:16:12,657 Vire à direita, vire à direita, 206 00:16:12,657 --> 00:16:13,853 - vire à direita, vamos lá! - Aqui mesmo, pessoal! 207 00:16:15,930 --> 00:16:18,000 Você sabe, com o passar do tempo, nós crescemos, 208 00:16:18,000 --> 00:16:21,390 e estamos ficando tão much love from all the fans 209 00:16:21,390 --> 00:16:26,390 e eles começaram a diga-nos que a nossa mensagem 210 00:16:26,550 --> 00:16:28,710 e nossas performances mudaram suas vidas 211 00:16:28,710 --> 00:16:33,033 and inspired their's há tanto, então para nós, 212 00:16:34,680 --> 00:16:37,290 o que nos faz continuar, 213 00:16:37,290 --> 00:16:42,290 e continue passando por isso whole hardships and ironies 214 00:16:42,960 --> 00:16:45,633 desta indústria e desta grande fama, 215 00:16:47,190 --> 00:16:48,753 foi que houve, 216 00:16:51,284 --> 00:16:54,660 nós os ajudamos a se amarem mais, 217 00:16:54,660 --> 00:16:58,740 e nossas histórias, e nossos mensagem e nossas performances 218 00:16:58,740 --> 00:17:02,370 ajudou-os a abrir mente e as positividades. 219 00:17:02,370 --> 00:17:07,370 Então é como, eu expressei na verdade, em uma entrevista em 2014 220 00:17:08,070 --> 00:17:10,830 that this is BTS 221 00:17:10,830 --> 00:17:15,030 e essa coisa é sobre carregando as baterias um do outro. 222 00:17:15,030 --> 00:17:18,990 Então fazemos nossas coisas e mensagens, 223 00:17:18,990 --> 00:17:20,220 e as apresentações, 224 00:17:20,220 --> 00:17:23,670 e eles nos dizem como os influenciamos, 225 00:17:23,670 --> 00:17:27,030 e é como cobrar um do outro. 226 00:17:27,030 --> 00:17:30,543 E no início, em 2013, 227 00:17:31,500 --> 00:17:33,870 não tivemos essa atitude específica, 228 00:17:33,870 --> 00:17:38,250 ou essa grande coisa, mas eles nos mudaram, 229 00:17:38,250 --> 00:17:42,690 e estou muito feliz por poder fazer isso 230 00:17:42,690 --> 00:17:45,330 e estamos muito felizes em ser o mensageiro 231 00:17:45,330 --> 00:17:47,800 para a vida de muitas pessoas, e as positividades 232 00:17:49,080 --> 00:17:49,913 Obrigado. 233 00:17:51,330 --> 00:17:53,167 BTS lançado seu segundo álbum, 234 00:17:53,167 --> 00:17:55,050 "Asas", em 2016, 235 00:17:55,050 --> 00:17:57,783 com fãs correndo para conseguir suas mãos em uma cópia. 236 00:17:58,657 --> 00:18:03,657 "Wings" abriu no número 26 na Billboard 200 dos EUA, 237 00:18:03,660 --> 00:18:07,050 a classificação mais alta do gráfico sempre para um álbum K-pop, 238 00:18:07,050 --> 00:18:09,330 e BTS se tornou o primeiro grupo coreano 239 00:18:09,330 --> 00:18:13,140 para o topo da Billboard Gráfico Social 50 naquele mês. 240 00:18:13,140 --> 00:18:15,990 Foi o primeiro álbum que vendeu um milhão 241 00:18:15,990 --> 00:18:20,546 movimentando mais de 1,5 milhão de cópias na Coreia do Sul naquele ano. 242 00:18:34,920 --> 00:18:37,470 BTS iniciou sua segunda turnê mundial, 243 00:18:37,470 --> 00:18:39,090 visitando 12 países, 244 00:18:39,090 --> 00:18:41,313 e atuando em maiores e locais maiores. 245 00:18:44,760 --> 00:18:48,240 Ingressos para a Norte-Americana perna esgotou em poucos minutos, 246 00:18:48,240 --> 00:18:51,360 e dois shows adicionais foram adicionado devido à alta demanda, 247 00:18:51,360 --> 00:18:55,260 fazendo do BTS o primeiro K-pop agir para esgotar arenas 248 00:18:55,260 --> 00:18:57,437 nos Estados Unidos. 249 00:18:58,920 --> 00:19:00,720 Eu sou da África do Sul. 250 00:19:00,720 --> 00:19:01,920 E você veio aqui só para isso? 251 00:19:01,920 --> 00:19:04,017 - Sim. - Por que? 252 00:19:04,017 --> 00:19:05,940 Porque eu os amo. 253 00:19:05,940 --> 00:19:08,741 Agora, alguns desses fãs estive acampando aqui 254 00:19:08,741 --> 00:19:10,434 por duas noites. 255 00:19:10,434 --> 00:19:11,927 Como você pode ver, 256 00:19:11,927 --> 00:19:15,001 não fez nada aos seus níveis de energia. 257 00:19:15,001 --> 00:19:18,507 BTS! 258 00:20:16,923 --> 00:20:20,256 Turnê mundial do BTS, sem parar. 259 00:20:25,873 --> 00:20:26,706 Uau! 260 00:20:32,880 --> 00:20:35,010 Em setembro de 2017, 261 00:20:35,010 --> 00:20:39,217 BTS lançou a primeira parte da série, seu quinto EP, 262 00:20:39,217 --> 00:20:40,740 "Ame-se ela," 263 00:20:40,740 --> 00:20:43,950 e contou com músicas do Andrew Taggart, dos Chainsmokers 264 00:20:43,950 --> 00:20:46,177 para a faixa "Best of Me". 265 00:20:46,177 --> 00:20:48,810 "DNA" foi o primeiro single do álbum 266 00:20:48,810 --> 00:20:51,526 e se tornou um grande sucesso internacional. 267 00:21:33,300 --> 00:21:35,520 O videoclipe quebrou o recorde anterior 268 00:21:35,520 --> 00:21:38,340 para o videoclipe de grupo K-pop mais visto 269 00:21:38,340 --> 00:21:40,500 nas primeiras 24 horas, 270 00:21:40,500 --> 00:21:43,233 com mais de 20 milhões de visualizações no YouTube. 271 00:21:46,477 --> 00:21:49,863 "Love Yourself" enviou BTS mais alto do que nunca. 272 00:21:51,330 --> 00:21:53,400 Em novembro de 2017, 273 00:21:53,400 --> 00:21:55,440 BTS se tornou o primeiro grupo de K-pop 274 00:21:55,440 --> 00:21:57,990 para se apresentar no American Music Awards, 275 00:21:57,990 --> 00:22:00,363 aumentando seu perfil internacionalmente. 276 00:22:03,360 --> 00:22:04,710 Naquele mesmo mês. 277 00:22:04,710 --> 00:22:07,140 O Guinness World Records revelou que o BTS 278 00:22:07,140 --> 00:22:10,170 conquistou uma vaga na edição de 2018, 279 00:22:10,170 --> 00:22:12,810 por ter o mundo most Twitter engagements 280 00:22:12,810 --> 00:22:14,043 para um grupo musical. 281 00:22:16,669 --> 00:22:17,781 Olá! 282 00:22:21,502 --> 00:22:22,335 Desde então, 283 00:22:22,335 --> 00:22:24,900 BTS completou uma terceira turnê mundial, 284 00:22:24,900 --> 00:22:28,410 participou do 61º Grammy Awards as award presenters, 285 00:22:28,410 --> 00:22:31,967 and even surpassed five bilhão de streams no Spotify 286 00:23:03,693 --> 00:23:04,942 - Bem aqui. - Right up here. 287 00:23:04,942 --> 00:23:06,124 Just one jump guys, 288 00:23:06,124 --> 00:23:09,374 - um salto, um BTS! - One jump, one jump, 289 00:23:10,760 --> 00:23:13,460 - one jump! - Um dois três. 290 00:23:39,177 --> 00:23:41,764 - Olá, estamos. -BTS! 291 00:23:43,902 --> 00:23:44,735 Oi, pessoal. 292 00:23:48,426 --> 00:23:51,593 Por favor, sente-se. 293 00:23:51,593 --> 00:23:54,243 Temos muitos membros do press present here today, 294 00:23:55,877 --> 00:23:58,579 vindo do Reino Unido e também da Coreia, 295 00:23:58,579 --> 00:23:59,969 e outros lugares do mundo. 296 00:23:59,969 --> 00:24:04,049 Again, thank you for coming to our conference today. 297 00:24:04,049 --> 00:24:05,780 As announced earlier, 298 00:24:05,780 --> 00:24:08,010 interpretação simultânea will be provided 299 00:24:08,010 --> 00:24:11,220 as well as consecutive interpretação em coreano. 300 00:24:11,220 --> 00:24:13,200 Então, nossos repórteres da Coreia 301 00:24:13,200 --> 00:24:16,230 will not need to use the receivers. 302 00:24:16,230 --> 00:24:19,713 Então, eu gostaria de convidar V primeiro para o dele. 303 00:24:21,599 --> 00:24:23,977 Hello, my name is V, I'm from BTS. 304 00:24:26,602 --> 00:24:30,360 First, I must diga que estou muito agradecido 305 00:24:30,360 --> 00:24:32,970 that I am able to perform aqui no Estádio de Wembley, 306 00:24:32,970 --> 00:24:35,040 not just in one day but two days. 307 00:24:35,040 --> 00:24:36,580 Temos um concerto de dois dias 308 00:24:38,184 --> 00:24:39,210 So we will try to do our best 309 00:24:39,210 --> 00:24:41,190 e tente não ficar muito nervoso 310 00:24:41,190 --> 00:24:44,528 e fazer o melhor show that we can provide. 311 00:24:45,763 --> 00:24:48,817 Hello there, I am Suga, 312 00:24:48,817 --> 00:24:53,400 é uma honra conhecer todos esses membros da imprensa 313 00:24:54,445 --> 00:24:55,829 aqui no Estádio de Wembley, 314 00:24:55,829 --> 00:24:57,778 I think it will be a great experience, 315 00:24:57,778 --> 00:24:59,652 e esse desempenho, como você sabe, 316 00:24:59,652 --> 00:25:01,932 vai ser transmitido live all over the world, 317 00:25:01,932 --> 00:25:03,665 então isso nos deixa nervosos, 318 00:25:03,665 --> 00:25:08,419 mas acho que vai nos fazer trabalhar ainda mais. 319 00:25:08,419 --> 00:25:09,687 Então, novamente, obrigado por ter vindo, 320 00:25:09,687 --> 00:25:12,660 e espero que você também consiga aproveite nosso desempenho. 321 00:25:12,660 --> 00:25:13,565 Obrigado. 322 00:25:14,844 --> 00:25:17,194 Olá, my name is Jin from BTS. 323 00:25:18,884 --> 00:25:20,340 Eu gostaria de recebê-lo aqui, 324 00:25:20,340 --> 00:25:21,662 e então obrigado por vindo até aqui 325 00:25:21,662 --> 00:25:25,529 ao Reino Unido para esta imprensa conferência e esta performance, 326 00:25:25,529 --> 00:25:26,362 e muitos, 327 00:25:30,257 --> 00:25:33,060 o Reino Unido é famoso por ter produced many great artists, 328 00:25:33,060 --> 00:25:35,193 então é uma honra para nós nos apresentarmos aqui, 329 00:25:36,192 --> 00:25:37,950 e vamos colocar novamente no melhor desempenho 330 00:25:37,950 --> 00:25:40,317 that we possibly can, thank you. 331 00:25:41,950 --> 00:25:43,800 Olá, eu sou Jungkook. 332 00:25:45,749 --> 00:25:49,482 É novamente uma grande honra atuar aqui, 333 00:25:49,482 --> 00:25:51,172 at Wembley Stadium, 334 00:25:51,172 --> 00:25:55,110 e primeiro planejamos uma apresentação, 335 00:25:55,110 --> 00:25:58,130 but thanks to all the apoio do nosso EXÉRCITO, 336 00:25:58,130 --> 00:26:02,280 we are able to provide outro show adicional. 337 00:26:02,280 --> 00:26:05,267 Então temos que agradecer nossos fãs pelo amor 338 00:26:05,267 --> 00:26:07,420 e seu apoio, 339 00:26:07,420 --> 00:26:09,160 and we will in turn 340 00:26:09,160 --> 00:26:13,106 try to put as perfect um desempenho como podemos 341 00:26:13,106 --> 00:26:16,020 aqui esta noite. 342 00:26:16,020 --> 00:26:17,850 E também ouvi dizer que esse desempenho 343 00:26:17,850 --> 00:26:20,250 vai ser transmitido ao redor do mundo, 344 00:26:20,250 --> 00:26:23,280 so even if you're not here conosco neste estádio, 345 00:26:23,280 --> 00:26:24,390 Espero que você possa se juntar a nós, 346 00:26:24,390 --> 00:26:28,467 e aproveite-nos para esta noite performance, thank you. 347 00:26:30,120 --> 00:26:35,120 Olá, Eu sou Jimin do BTS. 348 00:26:35,406 --> 00:26:37,590 Mais uma vez, gostaria de agradecer os membros da imprensa 349 00:26:37,590 --> 00:26:39,640 for being here today and joining us today 350 00:26:42,030 --> 00:26:44,703 And last year, we had our first, 351 00:26:57,850 --> 00:27:00,665 E esta turnê no ano passado, 352 00:27:00,665 --> 00:27:02,904 foi o começo de toda essa glória 353 00:27:02,904 --> 00:27:03,737 and these blessings that we have. 354 00:27:03,737 --> 00:27:04,860 Então, gostaríamos de agradecer aos fãs 355 00:27:04,860 --> 00:27:07,890 por nos dar esta oportunidade para se apresentar aqui novamente 356 00:27:07,890 --> 00:27:09,405 este ano, obrigado. 357 00:27:09,405 --> 00:27:11,323 Olá, eu sou j-hope. 358 00:27:11,323 --> 00:27:12,367 espero. 359 00:27:15,870 --> 00:27:18,428 So this is the performance 360 00:27:18,428 --> 00:27:19,951 que todos estávamos esperando. 361 00:27:19,951 --> 00:27:22,100 Estamos aqui no Estádio de Wembley. 362 00:27:22,100 --> 00:27:25,421 É uma honra incrível estar aqui, 363 00:27:25,421 --> 00:27:29,695 e devo agradecer aos nossos fãs 364 00:27:29,695 --> 00:27:31,778 por nos dar esta honra. 365 00:27:32,995 --> 00:27:34,561 E eu acho que é, 366 00:27:34,561 --> 00:27:35,970 na nossa porção do desempenho eu acho que é o mesmo, 367 00:27:35,970 --> 00:27:38,490 você sabe, nós amamos, nós somos artistas que gostam de se apresentar, 368 00:27:38,490 --> 00:27:41,694 então todos faremos o que sempre fizemos, 369 00:27:41,694 --> 00:27:45,178 e fazer o nosso melhor e escrever a nossa nova história 370 00:27:45,178 --> 00:27:47,114 aqui mesmo neste local histórico. 371 00:27:47,114 --> 00:27:49,043 Então, mais uma vez, espero que vocês gostem nosso desempenho, obrigado. 372 00:27:51,390 --> 00:27:54,150 Olá, eu sou o RM. 373 00:27:54,150 --> 00:27:56,180 Eu acho que os microfones estão um pouco nervosos. 374 00:27:56,180 --> 00:27:58,020 Microfones estão muito nervosos 375 00:27:58,020 --> 00:27:59,463 'cause they came to Wembley. 376 00:28:02,340 --> 00:28:04,753 Então eu acho que é por isso 377 00:28:04,753 --> 00:28:08,041 the mics are as nervous as we are. 378 00:28:08,041 --> 00:28:10,920 Isto é muito simbólico e um local muito histórico, 379 00:28:10,920 --> 00:28:13,035 e poder fazer qualquer coisa aqui 380 00:28:13,035 --> 00:28:15,118 I think is a great honor. 381 00:28:17,614 --> 00:28:20,160 E estamos aqui hoje, 382 00:28:20,160 --> 00:28:22,294 não só graças aos nossos esforços, 383 00:28:22,294 --> 00:28:23,127 mas também devido a todos os nossos funcionários, 384 00:28:25,400 --> 00:28:28,897 e todos vocês aqui, e members of the media, 385 00:28:28,897 --> 00:28:32,923 que continuaram a se espalhar nossas notícias, notícias sobre nós, 386 00:28:32,923 --> 00:28:36,330 e também mostrar o love and the support 387 00:28:36,330 --> 00:28:37,813 que recebemos. 388 00:28:37,813 --> 00:28:40,950 Então acho que estamos muito gratos, e nos sentimos muito afortunados, 389 00:28:40,950 --> 00:28:44,490 e tentaremos fazer o melhor we can for today's performance. 390 00:28:44,490 --> 00:28:46,055 Obrigado. 391 00:28:47,520 --> 00:28:48,353 Obrigado, 392 00:28:48,353 --> 00:28:50,100 então agora receberemos perguntas 393 00:28:50,100 --> 00:28:51,804 dos membros da imprensa, 394 00:28:51,804 --> 00:28:55,440 mas eu peço que você pergunte one question per person. 395 00:28:55,440 --> 00:28:57,150 Por favor, diga-nos quem você você é e de onde você é, 396 00:28:57,150 --> 00:29:00,030 and then please ask your question. 397 00:29:00,030 --> 00:29:03,993 Se você levantar a mão, nós lhe dará um microfone. 398 00:29:08,658 --> 00:29:10,207 Jung Joon Hwa do Edaily. 399 00:29:11,820 --> 00:29:14,444 Tenho duas perguntas, se me permite. 400 00:29:14,444 --> 00:29:16,444 Um, ok, vou perguntar um. 401 00:29:19,585 --> 00:29:20,783 Eu tenho uma pergunta para j-espero. 402 00:29:22,854 --> 00:29:23,687 Em maio, 403 00:29:24,750 --> 00:29:27,450 você estava em um programa americano, 404 00:29:27,450 --> 00:29:29,340 e foi uma homenagem aos Beatles, 405 00:29:29,340 --> 00:29:32,883 and now you're here in the Reino Unido, a terra dos Beatles, 406 00:29:34,050 --> 00:29:37,119 e algumas pessoas dizem que você é os Beatles 407 00:29:37,119 --> 00:29:37,952 do século XXI. 408 00:29:37,952 --> 00:29:40,290 Então, como foi a sensação de ter aquela performance de homenagem, 409 00:29:40,290 --> 00:29:42,160 e agora você está aqui no Reino Unido, 410 00:29:42,160 --> 00:29:43,530 e a casa dos Beatles, 411 00:29:43,530 --> 00:29:44,730 I'm sure it's very special. 412 00:29:44,730 --> 00:29:46,320 Então, se você pudesse dizer, 413 00:29:46,320 --> 00:29:49,707 espero que, se você puder nos dizer como você se sentiu na apresentação 414 00:29:49,707 --> 00:29:50,970 e como você se sente agora, 415 00:29:50,970 --> 00:29:52,494 now that you're here in the UK. 416 00:29:54,930 --> 00:29:57,180 Bem, primeiro, é uma honra 417 00:29:57,180 --> 00:29:59,610 estar naquele programa de TV, 418 00:29:59,610 --> 00:30:02,073 e meio que recriando The Beatles performance, 419 00:30:03,579 --> 00:30:07,140 and have that performance with that theme, 420 00:30:07,140 --> 00:30:08,760 O tema dos Beatles, 421 00:30:08,760 --> 00:30:11,757 novamente, foi uma honra incrível, 422 00:30:11,757 --> 00:30:14,303 e, claro, os Beatles são artistas que amamos, 423 00:30:17,190 --> 00:30:19,893 e eu pessoalmente fiquei muito honored and very happy. 424 00:30:25,866 --> 00:30:27,283 Agora, o BTS tem o seu, 425 00:30:29,134 --> 00:30:32,053 BTS tem sua própria música única and our own unique color, 426 00:30:32,053 --> 00:30:33,270 nossas cores únicas. 427 00:30:33,270 --> 00:30:36,177 So I hope that you continue to show, 428 00:30:36,177 --> 00:30:38,820 e mostrar nossa própria cor e nossos próprios temas, 429 00:30:38,820 --> 00:30:42,295 e tentar mostrar ao mundo, e mostrar a você nossa própria cor, 430 00:30:42,295 --> 00:30:46,545 nossa própria música, e agora aqui, estamos aqui no Reino Unido, 431 00:30:47,706 --> 00:30:50,873 e queremos mostrar ao Reino Unido quem somos, 432 00:30:52,118 --> 00:30:53,220 e nossa própria cor. 433 00:30:53,220 --> 00:30:54,480 E o Estádio de Wembley, claro, 434 00:30:54,480 --> 00:30:57,900 é muito histórico, 435 00:30:57,900 --> 00:31:00,840 um local de localização muito importante, 436 00:31:00,840 --> 00:31:04,820 então ele seguiu em frente para esta conferência, 437 00:31:04,820 --> 00:31:06,928 Para esta performance, com licença, 438 00:31:06,928 --> 00:31:10,221 e vamos tentar mostrar e retribua o amor 439 00:31:10,221 --> 00:31:11,054 que nós recebemos 440 00:31:11,054 --> 00:31:13,320 com um ótimo e divertido desempenho. 441 00:31:13,320 --> 00:31:15,360 Espero que você possa aproveitar o concerto. 442 00:31:15,360 --> 00:31:17,850 Você pediu um episódio. 443 00:31:17,850 --> 00:31:21,517 Ah, qualquer anedota ou episódios do programa de TV? 444 00:31:21,517 --> 00:31:24,600 Bem, o traje era muito único, 445 00:31:24,600 --> 00:31:29,104 também me lembro, nós ficaram maravilhados com o traje, 446 00:31:29,104 --> 00:31:31,839 o tema do traje que usávamos dos Beatles. 447 00:31:31,839 --> 00:31:34,089 E agora para mim, pessoalmente, 448 00:31:36,807 --> 00:31:40,836 você sabe, eu ouvi algumas músicas dos Beatles 449 00:31:40,836 --> 00:31:43,702 antes da apresentação e depois é claro que cantei "Hey Jude" 450 00:31:43,702 --> 00:31:45,207 durante a entrevista, 451 00:31:45,207 --> 00:31:47,930 e os fãs e o público 452 00:31:47,930 --> 00:31:50,550 parecia realmente gostar. 453 00:31:50,550 --> 00:31:53,370 E a banda também tocou junto com a música. 454 00:31:53,370 --> 00:31:55,624 Então eu acho que isso foi muito especial, 455 00:31:55,624 --> 00:31:56,607 e eu acho que foi muito divertido, 456 00:31:56,607 --> 00:31:58,080 e o show é muito confortável. 457 00:31:58,080 --> 00:32:00,480 Eles nos fizeram sentir muito confortáveis. 458 00:32:00,480 --> 00:32:01,703 - Ann Young, BTS, oi. - Oi. 459 00:32:03,414 --> 00:32:05,670 Só tenho uma pergunta rápida do ITN, 460 00:32:05,670 --> 00:32:07,675 e gostaríamos de saber, 461 00:32:07,675 --> 00:32:09,480 existe uma banda britânica que vocês 462 00:32:09,480 --> 00:32:11,913 gostaria de fazer uma colaboração com? 463 00:32:24,474 --> 00:32:27,810 Claro, eu amo Coldplay há anos, 464 00:32:27,810 --> 00:32:29,670 e os ouvi para sempre. 465 00:32:29,670 --> 00:32:34,670 Então eu sempre senti que eu, quando vim para o Reino Unido, 466 00:32:35,130 --> 00:32:36,289 sempre que venho ao Reino Unido, 467 00:32:36,289 --> 00:32:39,547 Eu ouço Coldplay no carro quando vou a uma apresentação, 468 00:32:39,547 --> 00:32:40,763 então, se houver uma oportunidade, 469 00:32:40,763 --> 00:32:43,020 Eu gostaria de trabalhar com Coldplay, e isso seria ótimo, 470 00:32:43,020 --> 00:32:45,090 se houver uma oportunidade, 471 00:32:45,090 --> 00:32:49,440 Oh, eles vieram para a Coreia anos atrás, 472 00:32:49,440 --> 00:32:53,130 e eu e J-Hope fomos ao show, 473 00:32:53,130 --> 00:32:55,950 é como um Wembley na Coreia, 474 00:32:55,950 --> 00:32:59,220 e eles vieram, então vimos Chris Martin e os outros membros, 475 00:32:59,220 --> 00:33:00,990 e foi uma ótima lembrança. 476 00:33:00,990 --> 00:33:04,770 Então eu acho que todo mundo, todo mundo adora Coldplay, 477 00:33:04,770 --> 00:33:09,390 e talvez, claro, Paul McCartney, 478 00:33:09,390 --> 00:33:12,240 seria uma grande, grande, grande honra 479 00:33:12,240 --> 00:33:13,890 se pudéssemos colaborar com ele. 480 00:33:42,306 --> 00:33:45,389 Próxima pergunta, por favor. 481 00:33:57,095 --> 00:33:59,476 Você está se apresentando aqui, 482 00:33:59,476 --> 00:34:01,665 e você vai transmiti-lo ao vivo. 483 00:34:01,665 --> 00:34:03,408 Por que aqui, por que Wembley? 484 00:34:04,654 --> 00:34:08,208 eu acho que aí é uma importância muito simbólica 485 00:34:08,208 --> 00:34:11,625 de uma apresentação aqui no Estádio de Wembley. 486 00:34:13,084 --> 00:34:16,417 E eu acho que existem alguns estágios de sonho, 487 00:34:17,494 --> 00:34:19,200 e claro, existem estádios nos Estados Unidos, 488 00:34:19,200 --> 00:34:20,643 em Paris, em todos os lugares. 489 00:34:21,660 --> 00:34:24,722 mas eu acho, você sabe, nós, quando éramos jovens, 490 00:34:24,722 --> 00:34:26,305 vimos a reunião. 491 00:34:28,826 --> 00:34:31,740 Meu irmão e eu, quando éramos jovens, 492 00:34:31,740 --> 00:34:35,323 nós crescemos assistindo a Live Auxilia no desempenho em vídeo, 493 00:34:35,323 --> 00:34:39,357 então sentimos que vindo aqui para Wembley, 494 00:34:39,357 --> 00:34:43,170 sentimos que este é um momento que queremos compartilhar 495 00:34:43,170 --> 00:34:44,190 com o resto do mundo, 496 00:34:44,190 --> 00:34:46,267 e eu não sei, eu acho, 497 00:34:48,297 --> 00:34:50,375 só pensando vindo aqui para Wembley, 498 00:34:50,375 --> 00:34:51,590 Eu mal dormi ontem à noite, 499 00:34:51,590 --> 00:34:53,973 então é assim que você está nervoso, 500 00:34:53,973 --> 00:34:55,292 e isso é fantástico, eu acho, 501 00:34:55,292 --> 00:34:56,550 esse desempenho vai ser. 502 00:34:56,550 --> 00:34:59,760 Então eu acho que todos os nossos fãs quem vai assistir ao vivo 503 00:34:59,760 --> 00:35:02,613 também compartilhará muitos esse entusiasmo que temos. 504 00:35:05,216 --> 00:35:07,350 Então não sabemos quando, 505 00:35:07,350 --> 00:35:11,246 mas quando tivermos nossa turnê mundial pelos estádios, 506 00:35:11,246 --> 00:35:13,426 gostaríamos de convidá-lo novamente, 507 00:35:13,426 --> 00:35:16,796 e ter uma conferência de imprensa novamente, 508 00:35:16,796 --> 00:35:18,547 e eu acho, você sabe, 509 00:35:18,547 --> 00:35:23,190 estar aqui era meio sério, 510 00:35:23,190 --> 00:35:26,780 mas estamos entusiasmados com isso estamos realmente aqui 511 00:35:28,010 --> 00:35:31,046 como um dos membros mencionados anteriormente 512 00:35:31,046 --> 00:35:33,964 que temos nossa atuação aqui, 513 00:35:33,964 --> 00:35:36,671 mas nosso desempenho será o mesmo, 514 00:35:36,671 --> 00:35:38,594 e nossa mentalidade será a mesma, 515 00:35:38,594 --> 00:35:40,980 e espero que possamos continue segurando isso, 516 00:35:40,980 --> 00:35:43,467 para que possamos continuar segure essa mentalidade 517 00:35:43,467 --> 00:35:45,134 onde quer que nos apresentemos, 518 00:35:46,453 --> 00:35:48,633 quando temos uma apresentação ou temos nossa música, 519 00:35:48,633 --> 00:35:50,460 fazendo música, você sabe, 520 00:35:50,460 --> 00:35:52,380 há um limite para isso podemos tentar transmitir, 521 00:35:52,380 --> 00:35:55,167 a sinceridade e isso é o que podemos transmitir, 522 00:35:55,167 --> 00:35:57,870 mas gostaríamos de agradecer você por ser a janela 523 00:35:57,870 --> 00:36:00,420 através do qual você sabe, nossa mensagem é transmitida. 524 00:36:01,980 --> 00:36:03,510 Eu acho que você já tem a interpretação, então- 525 00:36:03,510 --> 00:36:04,897 Obrigado, muito obrigado por ter vindo. 526 00:36:04,897 --> 00:36:06,275 eu não preciso dizer isso novamente. 527 00:36:06,275 --> 00:36:07,861 - Obrigado por ter vindo. - Aproveite esta noite, 528 00:36:07,861 --> 00:36:08,761 muito obrigado. 529 00:36:11,340 --> 00:36:13,610 E isso conclui nossa coletiva de imprensa. 530 00:36:13,610 --> 00:36:17,979 Vamos fazer uma grande rodada aplausos para o BTS, obrigado. 531 00:36:17,979 --> 00:36:22,979 Saúde. 532 00:36:46,123 --> 00:36:48,300 BLACKPINK, o grupo K-pop mais quente 533 00:36:48,300 --> 00:36:49,653 no mundo agora. 534 00:36:51,780 --> 00:36:55,590 A escalação feminina é atualmente dominando a indústria 535 00:36:55,590 --> 00:36:58,293 e alcançando novos patamares a cada lançamento. 536 00:36:59,910 --> 00:37:02,730 São um fenômeno que nenhum de seus antecessores 537 00:37:02,730 --> 00:37:04,173 poderia combinar, 538 00:37:06,720 --> 00:37:09,063 mas qual é o segredo do sucesso? 539 00:37:11,310 --> 00:37:13,670 É talento, trabalho duro 540 00:37:13,670 --> 00:37:16,110 ou seu desejo de levar o K-pop aos ouvintes 541 00:37:16,110 --> 00:37:17,883 em todos os cantos do globo? 542 00:37:20,730 --> 00:37:23,460 Seja qual for o caso, o fandom dedicado do grupo, 543 00:37:23,460 --> 00:37:27,543 chamado Blinks, enlouqueça por a cada novo lançamento. 544 00:37:45,690 --> 00:37:47,820 BLACKPINK é um grupo feminino sul-coreano 545 00:37:47,820 --> 00:37:50,190 formada pela YG Entertainment, 546 00:37:50,190 --> 00:37:55,051 composto pelos membros Jisoo, Jennie, Rose e Lisa. 547 00:37:58,170 --> 00:38:01,350 Depois de cinco anos cansativos de audições e treinamento, 548 00:38:01,350 --> 00:38:03,960 BLACKPINK estreou em 2016 549 00:38:03,960 --> 00:38:06,330 com muitos críticos agora os dublando 550 00:38:06,330 --> 00:38:08,733 como o maior grupo feminino do planeta. 551 00:38:30,600 --> 00:38:33,873 O caminho para o internacional o sucesso nem sempre foi fácil, 552 00:38:35,490 --> 00:38:38,040 mas o grupo agora lidera a Onda Coreana 553 00:38:38,040 --> 00:38:40,200 com seu conceito de garota apaixonada 554 00:38:40,200 --> 00:38:42,420 e exploração estilística de temas 555 00:38:42,420 --> 00:38:46,213 como autoconfiança e empoderamento feminino. 556 00:38:49,830 --> 00:38:52,800 A música do BLACKPINK está enraizada no EDM e no pop 557 00:38:52,800 --> 00:38:55,143 misturado com elementos de hip hop e trap. 558 00:38:56,730 --> 00:38:59,280 O grupo também nunca se intimida longe de incorporar 559 00:38:59,280 --> 00:39:02,010 uma variedade de outros estilos em sua discografia, 560 00:39:02,010 --> 00:39:06,933 como RandB, música árabe, balada, disco e Rock. 561 00:39:10,470 --> 00:39:12,090 A capacidade das meninas de somar 562 00:39:12,090 --> 00:39:13,980 para fazer com que eles se destaquem da multidão 563 00:39:13,980 --> 00:39:16,200 no mundo do K-pop. 564 00:39:16,200 --> 00:39:18,510 Quando BLACKPINK estreou em 2016 565 00:39:18,510 --> 00:39:20,850 com seu primeiro álbum, "Square One", 566 00:39:20,850 --> 00:39:23,463 muitos fãs tiveram seus reservas sobre eles. 567 00:39:29,610 --> 00:39:30,630 Eles estavam tomando o lugar 568 00:39:30,630 --> 00:39:34,620 da YG Entertainment ex-grupo feminino, 2NE1, 569 00:39:34,620 --> 00:39:37,533 que havia feito firmemente a sua lugar no mundo do K-pop. 570 00:39:49,560 --> 00:39:51,307 O álbum incluiu os primeiros sucessos 571 00:39:51,307 --> 00:39:54,157 "Whistle" e "Boombayah". 572 00:39:54,157 --> 00:39:57,210 "Whistle" estreou no topo o gráfico digital Gaon 573 00:39:57,210 --> 00:40:00,600 e vendeu mais de 2,5 milhões de cópias digitais 574 00:40:00,600 --> 00:40:01,950 na Coreia do Sul. 575 00:40:01,950 --> 00:40:04,230 Enquanto "Boombayah" se tornou o álbum do grupo 576 00:40:04,230 --> 00:40:05,370 primeiro hit número um 577 00:40:05,370 --> 00:40:08,403 na Billboard Mundial Gráfico de vendas de músicas digitais. 578 00:40:09,470 --> 00:40:12,766 ♪ Boombayah ♪ 579 00:40:12,766 --> 00:40:16,588 ♪ Sim, sim, sim, Boombayah ♪ 580 00:40:16,588 --> 00:40:21,588 ♪ Sim, sim, sim, Boombayah, sim, sim, sim, sim, sim ♥ 581 00:40:22,602 --> 00:40:25,225 🔥 Bum, bum, bum, bumba, bum, bumba, boopa ♥ 582 00:40:25,225 --> 00:40:29,153 🔥 Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim ♥ 583 00:40:29,153 --> 00:40:33,027 🔥 Sim, sim, sim, sim, sim, boopa 🔥 584 00:40:33,027 --> 00:40:36,913 🔥 Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim ♥ 585 00:40:36,913 --> 00:40:41,913 🔥 Sim, sim, sim, sim, sim, bum, bumpa, bumbayah ♥ 586 00:40:42,690 --> 00:40:44,910 O grupo continuou seu sucesso com o lançamento 587 00:40:44,910 --> 00:40:46,923 da "Square Two" no final do ano, 588 00:40:47,767 --> 00:40:50,417 que atingiu o número dois na parada de álbuns mundiais. 589 00:40:52,860 --> 00:40:56,700 O single "Brincando com Fire" alcançou o número três, 590 00:40:56,700 --> 00:41:00,540 e vendeu mais de 2,5 milhões de cópias digitais novamente 591 00:41:00,540 --> 00:41:01,833 na Coreia do Sul. 592 00:41:03,540 --> 00:41:06,300 O sucesso do BLACKPINK disparou. 593 00:41:06,300 --> 00:41:09,210 As meninas se afastam músicas fofas e muito femininas 594 00:41:09,210 --> 00:41:11,820 para um conceito totalmente novo e poderoso 595 00:41:11,820 --> 00:41:13,623 parece estar trabalhando com fãs, 596 00:41:15,150 --> 00:41:18,063 não apenas na Coréia, mas também do outro lado da fronteira. 597 00:41:22,830 --> 00:41:26,973 Em 2017, BLACKPINK mostrou nenhum sinal de desaceleração. 598 00:41:28,646 --> 00:41:29,910 Senhoras, no canto, no canto! 599 00:41:29,910 --> 00:41:32,397 Rosa, à sua esquerda! 600 00:41:32,397 --> 00:41:33,230 À sua esquerda! 601 00:41:33,230 --> 00:41:35,167 O grupo lançou o single de dança e reggae, 602 00:41:35,167 --> 00:41:37,050 "Como se fosse o seu último" 603 00:41:37,050 --> 00:41:39,120 que atingiu o número três, 604 00:41:39,120 --> 00:41:41,400 ao lado de fazer sua estreia no Japão 605 00:41:41,400 --> 00:41:43,944 com o EP "BLACKPINK". 606 00:41:46,650 --> 00:41:49,380 A tradução de seus músicas em japonês 607 00:41:49,380 --> 00:41:52,110 resultou em BLACKPINK quebrando novas fronteiras 608 00:41:52,110 --> 00:41:55,893 e captar a atenção de cada vez mais fãs gritando. 609 00:41:59,610 --> 00:42:02,550 Os críticos sempre comentaram sobre a natureza repetitiva 610 00:42:02,550 --> 00:42:05,160 das faixas-título do BLACKPINK. 611 00:42:05,160 --> 00:42:08,040 Porém, com a música produtor, Teddy Park, 612 00:42:08,040 --> 00:42:10,530 como espinha dorsal, o BLACKPINK conseguiu 613 00:42:10,530 --> 00:42:11,880 incorporar elementos 614 00:42:11,880 --> 00:42:15,723 de americanos e coreanos música em seus álbuns. 615 00:42:18,750 --> 00:42:21,600 O fandom deles, Blinks, continua viver pela fórmula 616 00:42:21,600 --> 00:42:25,173 isso está provado que vai viral uma e outra vez. 617 00:42:31,590 --> 00:42:34,830 2018 provou seja mais um ano de sucesso 618 00:42:34,830 --> 00:42:38,133 para Jennie, Jisoo, Rose e Lisa. 619 00:42:39,960 --> 00:42:43,080 O lançamento do single "Ddu-Du Ddu-Du" 620 00:42:43,080 --> 00:42:45,757 como parte do grupo primeiro EP em coreano, 621 00:42:45,757 --> 00:42:48,960 "Square Up", massivamente mostrou a capacidade do grupo 622 00:42:48,960 --> 00:42:51,116 para misturar vários estilos. 623 00:42:52,800 --> 00:42:55,800 O single número um foi a primeira música do grupo 624 00:42:55,800 --> 00:43:00,210 para entrar no outdoor dos EUA Hot 100 no número 55, 625 00:43:00,210 --> 00:43:03,870 tornando-os os mais altos mapeando atos femininos coreanos 626 00:43:03,870 --> 00:43:07,150 e o primeiro a ser certificado ouro no país. 627 00:43:10,400 --> 00:43:12,018 ♪ Oh, espere até eu fazer o que eu ♪ 628 00:43:12,018 --> 00:43:16,051 ♪ Acerte você com aquele ddu-du, ddu-du, du ♪ 629 00:43:16,051 --> 00:43:19,023 ♪ Ah sim, ah sim ♪ 630 00:43:19,023 --> 00:43:23,423 ♪ Acerte você com aquele ddu-du, ddu-du, ♪ 631 00:43:23,423 --> 00:43:25,516 ♪ Ah sim, ah sim ♪ 632 00:43:25,516 --> 00:43:29,463 ♪ Du-du, du-du-du-du-du ♪ 633 00:43:29,463 --> 00:43:31,800 Ao quebrar o mercado ocidental, 634 00:43:31,800 --> 00:43:33,510 Desde então, BLACKPINK colaborou 635 00:43:33,510 --> 00:43:36,663 com alguns dos setores maiores artistas femininas. 636 00:43:41,190 --> 00:43:43,737 Lady Gaga em "Sour Candy" 637 00:43:44,640 --> 00:43:47,520 Selena Gomez em "Ice Cream" 638 00:43:47,520 --> 00:43:51,200 e Dua Lipa no faixa, "Kiss and Make Up". 639 00:43:52,440 --> 00:44:01,546 ♪ Beije, beije e faça as pazes ♪ 640 00:44:21,900 --> 00:44:24,990 As músicas alcançadas sucesso comercial mundial 641 00:44:24,990 --> 00:44:28,173 e impulsionou BLACKPINK para fama nos países ocidentais. 642 00:44:29,520 --> 00:44:31,350 O estilo estiloso do BLACKPINK, 643 00:44:31,350 --> 00:44:33,750 e mensagens de empoderamento feminino 644 00:44:33,750 --> 00:44:36,063 agora atraia fãs de todos os lugares. 645 00:44:37,118 --> 00:44:38,612 Ei, olha isso, olha isso. 646 00:44:38,612 --> 00:44:40,230 E tem não houve sinal de desaceleração 647 00:44:40,230 --> 00:44:43,083 para as quatro garotas nos últimos dois anos. 648 00:44:44,010 --> 00:44:46,650 Em 26 de junho de 2020, 649 00:44:46,650 --> 00:44:49,297 BLACKPINK lançou o single de grande sucesso, 650 00:44:49,297 --> 00:44:52,260 "Como você gosta disso" de seu primeiro álbum de estúdio, 651 00:44:52,260 --> 00:44:54,240 chamado "O Álbum". 652 00:44:54,240 --> 00:44:58,320 A música alcançou o número 33 na Billboard Hot 100, 653 00:44:58,320 --> 00:45:01,320 empatando com o grupo colaboração com Lady Gaga 654 00:45:01,320 --> 00:45:05,670 como o gráfico mais alto música de uma artista feminina coreana. 655 00:45:05,670 --> 00:45:09,570 O álbum estreou no número dois na Billboard 200 656 00:45:09,570 --> 00:45:12,240 e quebrou o recorde de o álbum mais vendido 657 00:45:12,240 --> 00:45:15,210 por uma artista feminina coreana de todos os tempos, 658 00:45:15,210 --> 00:45:18,633 vendendo mais de 1 milhão cópias em seu primeiro mês. 659 00:45:19,470 --> 00:45:22,230 O álbum logo se tornou o álbum de maior sucesso 660 00:45:22,230 --> 00:45:24,000 por uma artista feminina coreana 661 00:45:24,000 --> 00:45:26,793 bem como por um grupo feminino desde 2008. 662 00:45:27,780 --> 00:45:30,660 BLACKPINK continuou a quebrar recorde após recorde 663 00:45:30,660 --> 00:45:33,600 com seu álbum de 2022, “Born Pink”. 664 00:45:33,600 --> 00:45:36,150 Tornou-se o primeiro álbum número um 665 00:45:36,150 --> 00:45:38,223 por um grupo feminino de K-pop de todos os tempos. 666 00:45:39,630 --> 00:45:42,840 O pré-lançamento do álbum single, "Pink Venom", 667 00:45:42,840 --> 00:45:46,380 expressou BLACKPINK confiança e charme mortal. 668 00:45:46,380 --> 00:45:49,020 Tanto o videoclipe quanto a faixa em si 669 00:45:49,020 --> 00:45:51,660 mostrou um lado mais sombrio do grupo feminino, 670 00:45:51,660 --> 00:45:53,550 separando o grupo firmemente 671 00:45:53,550 --> 00:45:55,944 de seus antecessores. 672 00:46:00,750 --> 00:46:03,110 Em 4 de abril de 2023, 673 00:46:03,110 --> 00:46:05,220 YG Entertainment revelou o lançamento 674 00:46:05,220 --> 00:46:08,340 do jogo para celular, "BLACKPINK: The Game". 675 00:46:08,340 --> 00:46:11,100 A marca do grupo tem agora entrou em novo território 676 00:46:11,100 --> 00:46:12,900 e até lançou um single promocional 677 00:46:12,900 --> 00:46:15,513 chamado "The Girls" pela trilha sonora. 678 00:46:20,430 --> 00:46:21,870 BLACKPINK tem consistentemente 679 00:46:21,870 --> 00:46:24,960 alcançou novos patamares, não apenas como cantores, 680 00:46:24,960 --> 00:46:28,290 mas como ícones da moda, nas personalidades da tela, 681 00:46:28,290 --> 00:46:29,943 e embaixadores da marca. 682 00:46:31,470 --> 00:46:34,530 A sensação do K-pop tem quebrou vários recordes 683 00:46:34,530 --> 00:46:36,990 ao longo de sua carreira até agora. 684 00:46:36,990 --> 00:46:39,000 Sua turnê mundial Born Pink 685 00:46:39,000 --> 00:46:42,840 se tornou a maior bilheteria turnê de concertos de um grupo feminino, 686 00:46:42,840 --> 00:46:45,120 e eles foram o primeiro ato asiático 687 00:46:45,120 --> 00:46:47,100 para ser a atração principal do Coachella em 2023. 688 00:46:52,076 --> 00:46:55,159 Chella, você está pronta para isso? 689 00:46:58,878 --> 00:47:01,042 ♪ É melhor você correr, correr, correr ♪ 690 00:47:06,899 --> 00:47:11,833 ♪ Uh-huh ♪ 691 00:47:11,833 --> 00:47:14,747 ♪ Uh-huh ♪ 692 00:47:14,747 --> 00:47:17,160 ♪ BLACKPINK, você nos conhece ♪ 693 00:47:17,160 --> 00:47:20,190 Em 25 de janeiro de 2023, 694 00:47:20,190 --> 00:47:22,680 A primeira-dama da França, Brigitte Macron, 695 00:47:22,680 --> 00:47:24,210 convidou BLACKPINK para se apresentar 696 00:47:24,210 --> 00:47:26,940 no concerto de gala do Hospital Francês. 697 00:47:26,940 --> 00:47:29,820 O evento é realizado anualmente e desta vez 698 00:47:29,820 --> 00:47:32,400 BLACKPINK se tornou o primeiro grupo de K-pop 699 00:47:32,400 --> 00:47:34,980 ser convidado por Macron, 700 00:47:34,980 --> 00:47:37,680 provando sua influência em todo o mundo. 701 00:47:37,680 --> 00:47:41,280 BLACKPINK também fez aparições na TV americana, 702 00:47:41,280 --> 00:47:43,050 até cantando com James Corden 703 00:47:43,050 --> 00:47:45,627 em seu icônico “Carpool Karaokê”. 704 00:47:47,490 --> 00:47:49,980 E no final de 2023, 705 00:47:49,980 --> 00:47:53,310 Rei Carlos III premiado Membro honorário do BLACKPINK 706 00:47:53,310 --> 00:47:55,740 das medalhas da Ordem do Império Britânico 707 00:47:55,740 --> 00:47:58,803 pelo seu trabalho na criação conscientização sobre as mudanças climáticas, 708 00:48:00,840 --> 00:48:02,970 BLACKPINK alcançou sucesso 709 00:48:02,970 --> 00:48:06,003 diferente de qualquer outro artistas musicais da história. 710 00:48:07,440 --> 00:48:10,200 Sua incrível jornada de um grupo ídolo desconhecido 711 00:48:10,200 --> 00:48:14,100 ao super estrelato internacional tem sido uma batalha difícil, 712 00:48:14,100 --> 00:48:16,410 mas através do amor pelo seu ofício, 713 00:48:16,410 --> 00:48:20,280 seu amor pela música, dança, performance, 714 00:48:20,280 --> 00:48:23,280 e sua forte irmã amor um pelo outro, 715 00:48:23,280 --> 00:48:25,143 eles conquistaram o mundo. 716 00:48:26,790 --> 00:48:29,070 Não há dúvida de que BLACKPINK continuará 717 00:48:29,070 --> 00:48:31,890 para inspirar meninas de todo o mundo 718 00:48:31,890 --> 00:48:36,123 com seu estilo ousado e mensagens de empoderamento. 719 00:48:39,810 --> 00:48:43,980 A Onda Coreana está tomando forma ser uma tempestade internacional. 720 00:48:43,980 --> 00:48:47,070 A incrível onda de K-pop nos últimos anos 721 00:48:47,070 --> 00:48:49,770 foi acelerado pelas mídias sociais 722 00:48:49,770 --> 00:48:51,690 e agora todo o mundo é um palco 723 00:48:51,690 --> 00:48:54,540 para alguns dos mais artistas musicais talentosos 724 00:48:54,540 --> 00:48:57,244 para realmente mostrar como isso é feito. 725 00:48:57,244 --> 00:49:01,170 ♪ Faça, faça, faça ♪ 726 00:49:01,170 --> 00:49:03,453 Esta é a aquisição do K-pop. 727 00:49:04,516 --> 00:49:21,086 ♪ Faça, faça, faça ♪